The Brazilian manufacturer is targeting India, the Philippines and Indonesia, although replacing propeller aircraft with jets depends on route economics and passenger demand