Directive applies to 11 US-registered freighters and requires structural inspections and repairs if damage is detected