Offer for Tokyo’s SHIELD coastal defense program follows German partnership and recent US Air Force evaluation of the unmanned combat aircraft