The 10-year-old Dreamliner returned after two hours in the air, with reports of damaged landing gear and a possible tail strike