Agreement comes months after Supernal suspended development work and cut most of its workforce in the United States