Aircraft derived from the regional jet will be capable of transporting 10 tons of cargo and already has two customers, according to the manufacturer