Cargo aircraft returned from Libya nearly two years after leaving Damascus just four days before Bashar al-Assad's government collapsed