Freighter made ceremonial landing at newly renamed Memphis airport as company announced a series of tributes