Aircraft, part of an order for 60 jets, left the paint shop in Mirabel and is expected to be delivered to the carrier at the end of September