Airline says flights to Bahrain and onward to London remain scheduled despite Middle East tensions