All four crew members ejected safely after the electronic warfare jets collided during a demonstration flight